So-net無料ブログ作成
-| 2009年10月 |2009年11月 ブログトップ

前置詞問題は…

どのレベルでも大変なのが正しい前置詞を当てはめる問題。
会話練習もあるていどしていて、何度もご自分でも使っているフレーズは
忘れないものです。特に場所の前置詞を使った表現などは。
[犬]Es regnet. Ich bringe dich zum Bahnhof.
[猫]Ach, danke dir! Das ist sehr nett von dir.
てな感じに。zum Bahnhofもnett von dirもスムースに出てくるでしょう。
が、少し前にも書いたように声に出さずに、黙々と字面だけを追っていると
「あれれin den Bahnhof?? ちがうなぁ…」となってしまいます。

[ひらめき]しかし、正解に自信がなくてもある程度推測をつけて答えを導き出すことも
可能です。それぞれの前置詞には特定の格を求める特徴があります。
(格支配と呼ばれていますが)
Fahren Sie bitte zum Bahnhof.
Fahren Sie bitte zum Rathaus.
Fahren Sie bitte zur Frauenkirche.
タクシーなどに乗って運転手さんへ行き先を告げる台詞です。
Hof男性名詞、Haus中性名詞、Kirche女性名詞で dem, dem der
となっていればそうzuは3格支配ですね。
zuという前置詞の後ろには3格しか来ません。
こんな約束を知っておけば空所補充を行う場合にもブレなくて済みますね。
ではまず3格支配(必ず3格が来る)の前置詞を調べてみましょう!
mit, zu, bei, nachなどが思い浮かびますね。
では4格しか取らない前置詞はありますか?
für, gegen, umと思いつきましたか?
そしてこれ以外に意味によって3格支配となったり4格支配となったりする
前置詞があります。(3級の準備をされている方はもちろんご存知と思いますが)
それはこの9個だけ。
in, an, auf, vor, hinter, über, unter, neben, zwischen
いわゆるWechselpräposition(格支配の変わる前置詞)というグループです。
9個くらい覚えてしまえますよね。
何格支配になるかは、動詞によって決まります。
[ひらめき]方向の移動を示すなら4格支配。「〜へ」と訳せる場合
[ひらめき]その場で起こっていることを示す場合3格支配。「〜で」と訳せる場合です。
では次の◆マークに前置詞を入れてみましょう。
Das Buch ist ◆ dich.
Meine Katze ist ◆ meinem Zimmer.
Er bringt die Bierflaschen ◆ den Keller.

異動先を表す場所の名前を選ぶ場合でも格支配と名詞の性が
明らかなら正解が導きだせますね。
Ich gehe jetzt ins ◆ . Dann trinke ich ein Glas Bier.
Schule, Rathaus, Bierlokal, Kneipe
常に文全体をよく読み、特に前置詞を補充する問題の場合には
空欄の後ろに注目しましょう!


問題集の目次を活用しましょう!

さて試験日まで1ヶ月を切りました
[がく~(落胆した顔)]と思っている人も
[わーい(嬉しい顔)]計画通り準備できている人も
お使いの(またはこれから買う)問題集のもくじをみてみましょう。
ここには学習のポイントが並んでいます(当然ですが)。
まずここをCopyして(そこに書き込んでもよいですが)
[ひらめき]ご自分のチェックリストを作ってみましょう!
5級の方は、まだ市販の問題集がないのでまずは
[1]人称代名詞と動詞の変化、
[2]名詞の性
[3]数字、時刻表現、曜日、月の呼び方(Novemberなど)
[4]疑問詞の整理(前置詞との関連でwo→地名in、wohin→地名nachなども含め)
[5]そして会話でよく使うフレーズ
を思い出し、ご自分でノートに書いてみましょう。
4級以上の方は、目次の項目に応じて不明な点がないか、ご自分の弱点はなにかを見直してみます。

おすすめの参考書は...
好みもありますが整理しやすいものとして


独検合格4週間 4級

独検合格4週間 4級

  • 作者: 在間 進
  • 出版社/メーカー: 第三書房
  • 発売日: 2007/09
  • メディア: 単行本



独検合格4週間 3級

独検合格4週間 3級

  • 作者: 在間 進
  • 出版社/メーカー: 第三書房
  • 発売日: 2007/09
  • メディア: 単行本


を示しておきます。
それぞれ音声CDも付録でついているので、聞き取りテストの準備もできますから。
その他のものも書店で手に取ってみてご自分の感覚にあえばもちろん
よいと思います。まずは好みの問題です。

独検合格らくらく30日 4級 新訂版

独検合格らくらく30日 4級 新訂版

  • 作者: 飯嶋 一泰
  • 出版社/メーカー: 郁文堂
  • 発売日: 2003/03/24
  • メディア: 単行本



新独検3級合格講座―初級ドイツ語グレード・アップ

新独検3級合格講座―初級ドイツ語グレード・アップ

  • 作者: キルステン バイスヴェンガー
  • 出版社/メーカー: 三修社
  • 発売日: 2004/05
  • メディア: 単行本


いずれも4級、3級ともに販売されていますから。
さて、この週末は目次を使ってご自分の弱点確認ですね。
頑張りましょう!

声を出して学習していますか?

中学生の頃、英単語を覚えるのに何度も書いて覚えた方はいらっしゃいませんか?
そこで「声に出しながら書くといい」と聞いたことはありませんか?
見る、聞く、話す、書くの能力が自由に使える方は、
黙って単語を覚えるのではなく
せっかくですから声に出して言ってみましょう!

だって言葉は書いたり、読んだりするためだけのものではないですからね。
ドイツ語検定を受験する方で、車いすを利用される方への配慮はされて
いますが、その他の障害がある方への配慮がないことが少々気になっています。
私の生徒さんで、脳梗塞で倒れられて右手に少々麻痺が残っている方がいらっしゃいますが、
その方はとてもきれいな発音で、3級レベルのテキストなら十分理解できるし、
学習意欲もとてもある方です。
ですが、右手があまりスムーズに動かないので検定受験を断念されているようです。
個別の受験者への対応はやはり難しいのでしょうか。何かよいアイデアがあると
よいのですが。

[位置情報]音読はとても効果的です。
ドイツ語検定でもこの頃、語順を尋ねたり、文を読む際に息継ぎをする箇所を尋ねたり
する問題が出題されていますね。
これは日頃から声を出して学習していれば、なんなくクリアできる問題です。
[位置情報]また前置詞句を覚えるのにも役立ちますよ!
Ich bringe meine Schwester mit dem Auto zum Bahnhof.
私は、私の姉を車で駅まで送ります。
こんな時、zum Bahnhofだったのか、それとも他の前置詞を用いるのだったか?って
悩まなくてすむようになりますから。
この文ではできればSchwesterまでを一気に読んでしまって、
息継ぎをしてmit dem Auto以下を少しゆっくりめに読むといいですね。
独学で学んでいる方は、はじめのうちは、音声教材のある
(テキストや会話を読んだものが付属している)参考書を使うとよいでしょう!
聞いては止めて、言ってみる。また聞いては止めて、言ってみる。の繰り返しです。
[黒ハート]さて、そろそろ学習計画を立てる(または見直す)時期に来ていますね。
もう1ヶ月を切りましたから。

こうしてみたら?

たとえば
Ich habe zwei Schwester.
とかいてあったら、「ああ、ichが主語ね。」となんとなく思ってします。
それは「倒置」(必ずしも主語が文頭に来ない)ということを
意識されていない方か、habenの変化形を正しく習得している方かの
どちらかだからでしょう。
Zwei Schwester habe ich.という語順だってあります。
そこで、問題文を読むときに動詞の下に線を引き、語尾変化を確認します。
Zwei Schwester habe ich. とするとhabeとなる語尾は
ichの時ですから主語はichと確認できますね。
次にichを□で囲んでみましょう。
[ひらめき]こうすることで、確実に文の中の単語の役割を確認しならがら読み進んでいくことが
できます。
これは4級でも3級でも、そしてさらにその上の級でも必要な確認作業です。
試しに過去問集をお持ちの方はやってみましょう。
まずはSとVを確認するということでした。

5級は基本ですね

昨年から始まった5級の試験ですが、あなどれませんね。
過去問を見てもおわかりのように動詞の語尾変化など、
これからドイツ語を学習していく上で大切なポイントが
含まれています。 苦手とする方もいらっしゃるかと思いますが。
[ひらめき]動詞の変化は文の中で覚えるようにしましょう!
その昔は語尾変化を「エストテンテン」なんて語呂合わせ?で教えたそうですが、
そんな覚え方はナンセンス!
Ich trinke einen Kaffee.
Du trinkst eine Milch.
Er trinkt einen Apfelsaft.
と覚えていけば、一石二鳥とは思いませんか?
そうKaffeeが男性名詞であることも、Milchが女性名詞であることも
ここで意識づけられるというわけです。
単語帳をにらみながら「あああぁ!単語覚えなきゃ〜!」って
ぼやいているより効果的です。きっと!
この文は音読(声に出して覚えましょう!)
だって話すためのドイツ語を学習していますからね。
旅行に行った時だってスムースに言えますよ。[喫茶店]きっと。
では
Ich ( )ein[ビール] ( )にはtrinkenを変化させて言ってみましょう!

独検合格 単語+熟語1800 改訂版

独検合格 単語+熟語1800 改訂版

  • 作者: 在間 進
  • 出版社/メーカー: 第三書房
  • 発売日: 2004/06
  • メディア: 単行本


おすすめの単語集はこちら。
昨日お知らせした作業もしていただきたいですが、なにより唯一の単語集ですから。
5級を受験される方でもこの単語集の「超基礎」の単語はマスターしましょう!

-|2009年10月 |2009年11月 ブログトップ